Bạn sẽ làm gì... Dĩ nhiên là tận dụng từng đồng, đúng không...
Mỗi người trong chúng ta đều có một ngân hàng như thế, đó chính là Thời Gian.
Mỗi sáng nó ghi vào tài khoản của bạn 86.400 giây. Khi đêm về, nó xóa hết phần thời gian bạn chưa kịp đầu tư vào việc có ích. Ngân hàng này không chuyển bất cứ khoản sai ngạch nào còn lại trong này và cũng không cho bạn chi trội.
Mỗi ngày bạn nhận được một tài khoản mới. Cứ đêm về phần dư lại trong ngày sẽ bị xóa. Nếu bạn không tận dụng được khoản gửi đó, người thiệt thòi chính là bạn. Không thể quay lại quá khứ, cũng không thể cưỡng lại “ngày mai”. Bạn phải sống trong hiện tại chỉ bằng khoản đã được gởi của chính ngày hôm nay. Vì vậy, hãy đầu tư thời gian của từng ngày một cách khôn ngoan để làm lợi nhiều nhất cho sức khỏe, hạnh phúc, và sự thành đạt của chính bản thân bạn.
Đồng hồ vẫn đều đều gõ nhịp, bạn hãy tận dụng ngày hôm nay.
Để hiểu được giá trị của một năm, hãy hỏi một học sinh vừa thi rớt.
Để hiểu được giá trị của một tháng, hãy hỏi một bà mẹ sinh non.
Để hiểu được giá trị của một tuần, hãy hỏi tổng biên tập của một tờ tuần báo.
Để hiểu được giá trị của một giờ, hãy hỏi người yêu nhau đang mong chờ được gặp mặt nhau.
Để hiểu được giá trị của một phút, hãy hỏi người vừa trễ tàu.
Để hiểu được giá trị của một giây, hãy hỏi một người vừa thoát hiểm trong gang tấc.
Để hiểu giá trị của một nghìn giây, hãy hỏi chủ nhân của một chiếc huy chương Thế Vận Hội.
Ngày hôm qua là quá khứ
Ngày mai là một điều bí ẩn
Còn hôm nay là một món quà
Chính vì vậy mà người ta vẫn gọi
Hiện tại là món quà của cuộc sống!
Imagine , a bank adds 86.400 dollars of your accounts in each morning. But , the remainder of today can't be added tomorrow, at each night, the bank all cancel the remainder that you do not need in the daytime.
At that time, what should you do? Have certainly used up is right to be wrong.
We all have such a bank, it is time.
Each morning, it adds your account to 86400 seconds, the evening, its cancellation that you do not use once. This bank does not leave the remainder, forbids you to cross and use too.
You get the new account every day, each night, your remainder is all cancelled, not only, you suffered a loss if you use.
Can't go back yesterday , can't prevent from tomorrow either. But life that you should use accounts for today . So you should make the time , investment cleverly of you is it let you get into happiness , health and succeed in to come.
The clock and watch still goes over , you should take full advantage of seconds .
Want to understand value of one year , go to ask a student just admitted to a university.
Want to understand value of one month , go to ask a mother of premature delivery .
Want to understand value of one week , go to ask the chief editor of a publication appearing once every week.
Want to understand value of an hour , go to ask two lovers at lovesickness, waiting the moment to meet together.
Want to understand value of one minute , go to ask a person who just missed the train.
Want to understand value of one second , go to ask a person who narrowly escaped death.
Want to understand value of tenth of second , go to ask to a person who just obtained the Olympic Games medal .
Yesterday was in the past.
It will be a mystery tomorrow
It is a present today
So people often say: It is a present of the life now.
现在是生活的礼物。
想象吧， 有一个银行在每个早上把你的账目加上86.400 美元。但是，今天的余数 不能加上明天的，每个夜晚，银行就把你白天不用的余数 全部都取消 了。
那时，你该做什么？当然是用光了，对不对。
我们每个人都有一个那样的银行，就是时间。
每个早上，它 把你的账目加上86400 秒， 晚上，它把全部你不用的取消。这家银行不留下余数来，也不许你过用。
每天你都得到新帐，每夜，你的余数全部都被取消，如你用不光，你就吃亏的。
不能回去昨天，也不能 避免明天。你要用今天的账目而生活。所以你要聪明地投资 你的时间来让你获到 幸福，健康和成功。
钟表仍然均均地过去，你该秉烛夜游。
想了解一年的价值，去问一个刚考不上大学的学生。
想了解一个月的价值，去问一个早产的妈妈。
想了解一个星期的价值，去问一家旬刊的主笔。
想了解一个小时的价值，去问两个在相思的情人
想了解一分钟的价值，去问一个刚误车的人
想了解一秒钟的价值，去问一个刚获得奥运会奖牌的人
昨天是过去的。
明天是一个谜团 的
今天是一件礼物 的
所以人们常说：现在是生活的礼物。
