Jul 14, 2009

When you belive ...








Ai Cập hàng nghìn năm trước, Pharaon Seti của đất nước Ai Cập ra lệnh ném tất cả những đứa trẻ người Do Thái xuống sông Nile cho cá sấu ăn thịt. Một người phụ nữ Do Thái tuyệt vọng bỏ con trai mình vào một cái giỏ và thả trôi sông, phó mặc số phận đứa bé cho Chúa Trời. Chiếc giỏ trôi vào tận hoàng cung và được Nữ hoàng phát hiện ra, mang về nuôi nấng, xem như con ruột của mình.



Đứa bé sau này trở thành hoàng tử Moses, lớn lên trong hạnh phúc và nhung lụa bên cạnh người anh trai dòng dõi hoàng tộc là hoàng tử Ramses. Moses là chàng trai hồn nhiên và thích phiêu lưu, trong khi đó Ramses là người cẩn trọng và trầm tĩnh. Vì Ramses sẽ là người kế nghiệp Pharaon nên chàng luôn mang nặng tâm tư phải trở thành một vị Pharaon giỏi để trị vì Ai Cập trong tương lai. Moses rất yêu quý anh trai và luôn bảo vệ anh mình khỏi những lần bị vua cha phạt.



Nhiều năm sau, trong một dịp tình cờ, Moses phát hiện ra nguồn gốc thực sự của mình khi chàng gặp và được biết người nô lệ Do Thái Miriam là chị ruột của mình, người Do Thái lúc bấy giờ là hạng nô lệ cho dân và Hoàng Triều Ai Cập. Chàng không muốn tin vào sự thật và trở về cung điện. Mệt mỏi rã rời, hoang mang cực độ, Moses chìm vào giấc ngủ, chàng gặp một cơn ác mộng tái hiện hình ảnh mà những đứa bé Do Thái bị giằng ra khỏi cánh tay của người mẹ và bị ném xuống những dòng sông đầy cá sấu. Moses như bừng tỉnh khỏi giấc ngủ dài, chàng bắt đầu nhìn những người nô lệ như những con người thực thụ. Chàng quyết định rời cung điện, lang thang trên hoang mạc và trở về làng Midianite làm một người chăn cừu. Tại đây chàng gặp những người thân yêu trong gia đình, đặc biệt là gặp cô gái Tzipporah tính tình dịu dàng nhưng mạnh mẽ dũng cảm, người trở thành vợ chàng sau này, và luôn ủng hộ chàng trong mọi quyết định.



Một hôm khi Moses đi chăn cừu, chàng được gặp Chúa. Moses chính là người được Chúa trời chọn làm người đưa tin và nhận sứ mạng cao cả - đưa những người Do Thái đang làm nô lệ cơ cực, ra khỏi đất Ai Cập, đến một vùng đất mới tự do và hạnh phúc. Ở đấy họ sẽ được làm chủ, và sống hạnh phúc. Khi ấy Pharaoh Seti đã qua đời, Ramese là người kế vị. Moses nói với anh trai mình về yêu cầu của Chúa, nhưng Rameses từ chối để người Do Thái ra khỏi ai cập, Rameses còn tức giận và bắt nô lệ Do Thái lao động nặng nhọc gấp đôi.


Moses, bị giằng xé giữa tình cảm riêng tư bởi tình huynh đệ gắn bó mật thiết, với lòng yêu dân tộc giống nòi, và sứ mạng phải giải phóng cho dân tôc mình khỏi ách nô lệ. Vượt qua bao chông gai khó khăn bởi sự cố chấp của người anh trai Pharaon quyền lực, cuối cùng Moses cũng đưa được dân Do Thái ra khỏi đất Ai Cập để đi tìm một miền đất mới.



Many nights we pray

With no proof anyone could hear

And our hearts a hopeful song

We barely understand

Now we are not afraid

Although we know theres much to fear


We were moving mountains long

Before we know we could

Oah yes

There can be miracles, When you believe

Though hope is frail Its hard to kill

Who know what miracle You can achieve

When you believe Somehow you will


You will when you believe

Mc: In this time of fear When prayer so often proves in vain

Hope seems like the summer birds Too swiftly flown away

And now I am standing here My hearts so full I cant explain

Seeking faith and speaking words I never thought Id say

There can be miracles When you believe

Though hope is frail Its hard to kill

Who know what miraclea You can achieve


When you believe Somehow you will


You will when you believe

They dont always happen when you ask And its easy to give in to your fear Ohhhhh

But when youre blinded by your pain Cant see you way safe through the rain

Thought of a still resilient voice Says love is very near

Hàng đêm ta vẫn luôn cầu nguyện Dù chẳng biết đấng tối cao có nghe thấy hay ko

Nhưng con tim ta vẫn ca hoài bài ca hy vọng Để vượt qua nỗi sợ hãi tầm thường

Dù vẫn biết còn rất nhiều thử thách Dù biết rằng phải vượt núi sông dài

Trước khi đến đích con tim ta hướng tới

Chorus: Bởi có thể lắm chứ, 1 điều kỳ diệu

Sẽ hiện ra khi ta có niềm tin Bởi hy vọng, dù mơ hồ thật đấy


Nhưng sẽ giúp ta vững bước rất nhiều Bạn đầu biết sẽ có điều kỳ diệu

Sẽ đến với bạn khi bạn có niềm tin Vậy hãy tin bạn nhé

Bạn sẽ làm được tất cả khi bạn có niềm tin

Khi nỗi sợ hãi đang vây quanh bạn Khi những lời nguyện cầu cũng vô nghĩa mà thôi

Niềm hy vọng sẽ chỉ như cánh chim mùa hạ Nhẹ chắp cánh bay mãi tận trời xa

Nhưng bạn ơi, tôi vẫn đứng nơi đây Với con tim dạt dào bao lời muốn nói

Mà chẳng thể nói ra niềm tin ở trong lòng Để rồi những lời ko lường bật thốt

(Chorus) Không phải đâu, rằng bạn cứ muốn là sẽ xảy ra

Và rồi sẽ dễ lắm nếu chìm trong sợ hãi

Nhưng bạn ơi, khi nỗi đau làm mắt bạn mờ đi

Và chăng thể tìm được đường ra khỏi cơn mưa xối xả

Hãy nhớ về 1 giọng nói sâu thẳm trong tim Nói rằng bạn ơi, đích đã ở rất gần, gần lắm